어떻게 될지도 모르니 2가지 자격증을 다 공부하셔서 취득하시는 것이 좋을듯 합니다.
두개 자격증의 차이라함은 윗댓글분이 쓴글도 맞지만,
jlpt는 난이도 별로 1~4급이 있고 (1급이 난이도 상...아래로 갈수록 쉬워짐... 1급은 일본사람도 모으는 숙어도 많아요...4급은 취급안하셔도 될듯...)
jpt는 난이도가 뒤죽박죽...이라고 들었습니다...

일본에서 취직을 바라신다면 jlpt 1급은 반드시 하셔야겠고...
영어자격증 있으시면 좋겠습니다. 이왕이면 600이상이면 될 거 같습니다...
일본사람들 영어점수 그다지 한국사람들보다 높지 않다고 합니다...

일단 바로 본론으로 딱 정리해서 말씀드리면요!!
jpt 취업용/한국시험
jlpt 국제시험/비자발급,취업용 입니다!!!
jpt가 더 어렵고 실용에 도움이 됩니다만
jlpt가 일본정부 공인시험이라 취업하실때 외국인을 대상으로  n1을 요구 할 수도 있습니다!!
jpt 공부하시면서 jlpt 둘 다 응시 하시는 걸 추천합니다 ㅎㅎ
같은 일본어니까요~~ 우리 자넷 톡 유저 꼭 취득하고 일본 취업까지 응원합니당 ㅎㅎ