수화통역사

⦁ 활용정보

(1) 교육통역(대학, 대학원, 기타 교육 통역), 의료통역(병원통역), 법률통역(법원, 경찰관련통역), 미디어통역(뉴스, 예술 등의 방송통역), 직업통역(취업알선, 교육, 상담 등의 직업을 위한 통역) 등 사회 전반적으로 필요로 하는 곳이 많기 때문에 활용할 수 있는 곳도 많다.

⦁ 우대사항

(1) 수화통역센터 채용 시 우대 / 필수 조건

⦁ 접수방법 : 사단법인 한국농아인협회 홈페이지 http://slitt.deafkorea.com/

⦁ 개요 : 수화 통역 기능 전문 인력 양성을 위해 제정된 제도이다. 자격증 취득 후 인습 기호, 몸짓, 표지, 수화 등을 수행할 수 있다. 

⦁ 수행직무

(1) 교육분야

(2) 의료분야

(3) 법률분야

(4) 미디어, 직업분야

(5) 의식, 민원, 수화통역행정 등

▼ 관련학과 / 관련 직업 / 관련 자격증

⦁ 시험과목 및 시험시간

(1) 시험과목

(2) 시험시간

⦁ 합격기준 

⦁ 응시자격 : 제한이 있다.

(1) 1차 필기시험 : 만 19세 이상의 내/외국인

(2) 2차 실기시험 : 1차 필기시험 합격자

(3) 3차 합격자 연수 : 2차 실기시험 합격자

※ 접수 주의사항

(1) 시험 당일 수험표 및 신분증이 없을 경우 시험에 응시 불가

(2) 컴퓨터용 검정 수성사인펜 지참

(3) 1차 필기시험 수험표는 2차 실기시험 응시에도 사용되므로 1차 필기시험 종료 후에도 소지

(4) 2차 실기시험 응시자는 어두운 색 상의 착용

⦁ 난이도 및 공부방법/ 시험 TIP

난이도가 상당히 까다롭다. 한 자리수 대의 합격률도 심심찮게 나타날 정도로 까다롭다. 특히 합격조건에서 각각의 기준을 모두 충족시켜야 하기 때문에 상당한 수준을 요구한다. 시험을 준비 할 때 한국농아인협회 홈페이지를 통해 시험 추천 도서를 확인하고 진행하는 것을 추천한다. 다만 1000제 문제집은 절판되어 구하기 어려운데, 국립중앙도서관 자료복사 서비스를 통해 약 1/3 분량의 문제를 얻을 수 있다.

⦁ 취득방법

수화통역사 자격 시험 응시, 1차 필기시험과 2차 실기시험을 합격한 후 연수를 받으면 자격증을 수여받을 수 있다.

⦁ 합격생이 알아야 하는 정보

수화통역사 자격증을 취득한 자는 취득한 날로부터 5년 이내에 50시간 이상의 보수교육과정을 이수해야 한다. 보수 교육은 한국농아인협회 중앙회에서 운영하는 교육 및 외부교육(시도협회, 외부유관기관 및 단체의 운영)에서 참가할 수 있다. 최소 30시간 이상은 중앙회에서 운영하는 교육에 참가하여야 하고, 5년 이내에 50시간의 보수교육을 미 이수하였을 경우 자격이 정지되어 3회 이상의 자격정지 시 자격이 취소된다.

첫 갱신이후로부터는 매 5년마다 30시간(중앙회 15시간 이상)의 교육에 꼭 참석하여 이수해야 한다.