OPIc(오픽) 러시아어

오픽은 면대면 인터뷰인 OPI를 최대한 실제의 인터뷰처럼 만든 iBT 기반인 응시자 친화형의 외국어 말하기 평가 시험이다. 단순한 문법이나 어휘와 같은 것을 어느정도 알고 있는가를 측정하기 보다는 실제의 현장에서 얼마나 외국어를 효과적이고 적절하게 사용할 수 있는지를 객관적으로 측정하는 언어 평가의 도구라고 할 수 있는 시험이다. 국내에서는 2007년부터 시행되어 현재 약 1,700개나 되는 기업이나 기관에서 해당 오픽을 채용 시험과 더불어 인사고과 등에서 활발히 사용하고 있다. 오픽은 영어부터 중국어, 스페인어, 한국어, 러시아어, 일본어, 베트남어까지 총 7개의 어종을 평가하고 있다.

오픽의 평가 등급은 총 9개로 나뉘어 있다. 오픽의 등급은 먼저 Advanced, Intermediate, Novice로 크게 총 3가지 평가 단계로 나뉘어져 있다. 순서대로 Advanced가 가장 상위의 단계이며, 그 다음으로 중간, 하위 단계라고 할 수 있다. 이후 대분류 내에 속하여 있는 등급인 Advanced Low와 Intermediate HIGH, Intermediate MID, 그리고 ntermediate Mid 등급을 세분화하여 매긴 Mid < Mid2 < Mid3가 있고, Intermediate LOW, Novice HIGH, Novice MID, Novice LOW 단계로 총 9개의 등급이 있다.

국내에는 여러 가지의 공인 외국어 자격 시험이 존재한다. 그러나 그 중에서도 오픽을 선택하는 이유는 무엇일까? 오픽은 총체적인 평가 방식으로 실질적인 어학 능력을 평가할 수 있는 시험이다. 체계화된 평가 기준이 존재하며 해당 기준을 기반으로 모든 것을 평가한다. 또한 수험자에게 친화적인 개인 맞춤형 평가 방식을제공하고 있다. 신뢰할 수 있는 공인인 Rater에게 평가되는 ACTFL Certified Rating System으로 진행된다. Rater은 미국 내 교육전문가로 구성되어 있다. 즉, 국제공인기관이라고 보면 된다. 또한 성적이 매우 빠르게 제공되는 것으로 유명하다. 응시일로부터 3~5일 내로 성적이 발표 된다. 삼성이나 LG, 한화나 두산과 같은 수많은 기업이 선택한 시험이며 현재 전국 25개의 지역에서 120개의 센터를 운영하고 있어 시험을 응하기에도 편하다.

러시아어는 배움의 난이도가 매우 높기로 정평이 난 언어이다. 실제 언어를 배우는 사람들을 기준으로 체감 난이도를 측정하는 설문이 있었는데, 해당 설문에서 가장 체감 난이도가 높았던 시험이 바로 러시아어 시험이었다. 러시아어는 왜 이렇게 어려울까? 러시아어는 슬라브어파에 속하는 언어로 동유럽 국가가 해당 언어권에 속한다. 물론 슬라브어파보다는 우리가 아는 영어의 언어권인 게르만어파가 더 어렵다고 하지만 실제로 러시아어가 더욱 어려운 이유는 경량화에 있다. 고대 언어와 가까울수록 언어는 어려워지는데 현대의 언어는 경량화를 통해 사용이 쉽도록 변화되었기 때문이다. 그러나 러시아어는 다른 외국어들과는 달리 사용이 어려운 부분을 없애거나 변화시키지 않고 그대로 사용하기 때문에 더욱 어렵다고 할 수 있다.

오픽을 들어본 사람이라면 OPI에 대해서도 자주 들어보았을 것이다. 해당 OPI 자격은 OPIc가 동일한 질문 유형이나 평가 기준이 적용되는 국제 공인의 외국어시험이다. 이름이 비슷할 뿐만 아니라 대다수의 기준이나 진행 과정, 그리고 시행하는 기관이 동일하여 헷갈리는 사람이 많다. OPI는 오픽과는 달리 1:1 전화 인터뷰로 진행되는 시험으로 설문조사나 자체 평가와 같은 단계는 오픽과 달리 생략된다. 또한 1시간이나 하는 오픽 시험과 다르게 약 30분 정도 진행되며 전세계 70여개의 언어를 평가 대상으로 삼고 있다. 평가 등급에도 약간의 차이가 존재한다. 응시가능일시 역시 평일 화요일부터 금요일, 오전9시에서 11시까지로 정해져 있으며 전국에 시험 센터를 두고 있는 오픽과는 다르게 서울에 있는 역삼 센터만을 시험 장소로 두고 있다. 물론 응시료도 오픽에 비해 훨씬 비싼 시험이다. 이러한 차이점을 잘 알아두고 응시 시에 헷갈리지 않기를 바란다.

앞서 말했던 것처럼 러시아어는 공부가 매우 어려운 외국어이다. 자격을 취득하기 이전에 해당 러시아어의 기초를 떼는 것 자체가 매우 고난도라고 할 수 있다. 그러나 현재는 러시아어에 대한 관심이 증가하면서 다양한 인터넷 강의 사이트나 외국어 관련 서적, 공부법들이 쏟아지고 있다. 내가 러시아어의 기본기도 없다고 하여도 좋은 교재와 강의를 잘 선택하였다면 충분히 준비할 수 있다는 의미이다. 오픽 역시도 굳이 학원을 통해 준비할 필요는 없는 시험이다. 여느 외국어 자격 시험과 동일하게 생각하면 되기에 충분히 독학으로 취득할 수 있는 자격 시험이라고 보면 된다.

오픽 시험을 주관하는 기관에서는 공식적인 오픽 러시아어 시험의 합격률을 공시하고 있지 않다. 따라서 실제 공인된, 인증된 합격률은 없다. 그럼에도 여러 합격생이나 수험생의 수기 등을 통하여 자격의 난이도나 준비 기간 등을 어렴풋이 알 수는 있었다. 러시아어는 특히나 공부하기 어려운 외국어로 실제 오픽 시험의 러시아어 부문 역시도 그 준비기간이 매우 오래 걸리는 것을 알 수 있다. 사람마다 약간의 차이가 있겠으나 러시아어의 기본기가 갖추어지지 않은 이들이 기본적인 회화를 할 수 있는 수준까지 되려면 약 6개월 정도가 소요된다고 하며 오픽 난이도에서도 중급 정도에 속한다고 할 수 있다.

OPIc(오픽) 러시아어 시험내용

OPIc(오픽) 러시아어 합격 기준 

※Intermediate Mid 의 경우 Mid < Mid2 < Mid3로 세분화하여 제공한다.

OPIc(오픽) 러시아어 응시자격

오픽 시험의 평가 기준에서도 알 수 있듯이 오픽은 얼마나 효과적이고 적절히 러시아어를 현장에서 사용할 수 있는가를 기준으로 평가하는 시험이다. 따라서 세세한 문법을 적용하여 말하는 것보다 자신감 있게 유창한 러시아어를 구사하는 것이 합격으로 가는 방법이라고 할 수 있다. 따라서 각 상황에서 잘 사용할 수 있는 러시아 문구나 문장 등을 반복적으로 말하는 연습이 필요하며 자신감 있게 얘기할 수 있어야 한다. 실제 시험에서는 기본적인 내용을 먼저 묻고 선택적인 내용에 대한 질문을 한 이후 돌발 문제를 내는 것으로 유명하다. 그 이후는 롤플레이 문제를 건넨다. 이러한 실제 시험 순서를 알고 대비하는 것이 도움이 된다. 해당 시험 순서에 맞추어 다양한 예상 질문들을 만들어 보고 반복적으로 연습하는 것이 필요하다. 물론 이 모든 것의 기본에는 탄탄히 잘 쌓아놓은 러시아어 실력이 필요하다고 할 수 있다. 또한 러시아어 말하기 시험이기 때문에 듣기나 쓰는 것을 놓치는 이들이 있다. 해당 자격을 준비하려면 러시아어가 사용된 다양한 서적과 영상 등을 참고하는 것이 도움이 된다. 따라서 실제 현지인이 러시아어를 구사하는 것을 자주 듣고 보아야 한다. 서적도 마찬가지이다. 실제 말로 하는 구어와 글로 쓰는 언어에는 차이가 있기 때문에 이러한 세세한 부분도 신경 쓰면서 공부하는 것이 가장 좋은 방법이다.

러시아어를 구사할 수 있는 인원은 그리 많지 않다. 즉, 국내에서는 어느 정도의 희소성이 있는 언어라고 할 수 있다. 영어나 중국어, 일본어와 같은 대중적이라고 할 수 있는 언어가 아니라 희소성이 높은 러시아어를, 그것도 난이도가 높은 것으로 정평이 나있는 외국어를 잘 구사한다는 증명이 있다면 해외 거래가 필요한 다양한 기관이나 기업에서 우대하여 선발한다고 할 수 있다. 실제로 한국은 러시아와의 교류가 꽤나 많은 나라이기 때문에 오픽 러시아어를 취득하면 채용이나 인사고과에 있어서는 전망이 밝다고 할 수 있다.

오픽 러시아어는 러시아어를 사용하는 현장, 즉 러시아 내에서 러시아어를 유창하게 사용할 수 있는지를 평가하는 시험이다. 그렇기 때문에 실제 해당 자격을 취득하는 여러 유형에는 주재원이나 해외 파견직 등의 해외로 나가야 하는 이들이 자격을 많이 취득한다. 또한 인사고과나 채용 과정에서도 해당 자격을 인정하기 때문에 이러한 이유로 취득하는 경우가 많다. 자격을 취득하면 러시아어가 필요한 여러 부분에서 활동하게 되고, 특히나 해외 파견을 나가야 하거나 현지인이나 외국인과의 거래나 계약 등에 있어서 통역 업무를 수행하게 된다.

오픽은 다른 공인 언어 시험과는 달리 말하기가 주제인 시험이다. 따라서 단순히 쓰고, 듣고, 암기하는 것보다 실생활에서, 특히나 어떠한 상황 속에서 가장 자연스럽고 매끄럽게 의사소통할 수 있는지가 중요하다. 그렇기에 평소 말을 잘하는 사람에게 유리한 시험이다. 자신감 있게 말할 수 있는 능력이 있다면 자격을 취득하는 것이 더욱 유리하다. 또한 러시아어가 사용되는 다양한 매체에 흥미가 있는 것이 도움이 된다. 러시아의 영화나 드라마, 예능 등에 관심이 있다면 더욱 빠르게 자격을 취득할 수 있다.

여러 가지 다양한 상황과 환경이 존재하지만 다양한 언어를 구사할 수 있는 능력이 인정된다면 채용이나 인사고과 뿐만 아니라 어떠한 상황에서든지 우대된다고 할 수 있다. 따라서 여러 다른 외국어 자격 시험을 함께 취득하는 것도 도움이 된다. 특히나 오픽 시험은 러시아어 뿐만 아니라 다른 다양한 언어들에 대한 시험도 함께 주관하고 있기 때문에 이러한 부분에서 다른 언어를 함께 취득하는 것도 도움이 된다. 오픽 시험은 해당 시험만의 색깔이 있기 때문에 해당 시험에 익숙해졌다면 다른 언어를 취득하는 것도 쉽게 할 수 있다고 보면 된다.

오픽 러시아어는 1,700여 개나 되는 기업과 기관에서 인정하는 평가이다. 해당 기업으로 진출하게 되는 경우에는 해당 자격을 취득한 이가 훨씬 유리하다. 또한 속해있는 기업이 아니라고 하더라도 러시아어를 사용해야 하는 다른 여러 기업이나 기관 등의 채용 시험이나 인사고과에 있어서도 도움이 되는 자격이다. 러시아어는 국내에 유창하게 구사할 수 있는 이들이 적기 때문에 고용 현장에서도 우대하여 채용하는 공인 언어 자격이라고 할 수 있다.

워크넷에 러시아를 검색하면 총 44건의 채용 공고를 확인할 수 있다. 다수는 러시아와의 거래나 무역이 진행되는 기업체에서 관련 관리직이나 통역사, 통번역 업무를 수행할 수 있는 직원을 뽑는 공고이다. 또한 러시아 본사나 러시아 있는 여러 해외 지사로 파견하는 직원을 채용하기 위해 올린 공고문도 볼 수 있다. 경력에 있어서는 천차만별이다. 해외 파견의 경우에는 적어도 5년에서 20년 이상의 경력을 요구하고 있으며 단순 관리직이나 사무 업무에서는 신입도 뽑는다. 번역이나 통역은 3년 정도의 경력을 보는 곳이 많았다. 평균 연봉은 기업별로 차이가 있으나 대졸자와, 경력 3년 이상을 기준으로 약 3,500~4,500만원 수준이다.

합격한 일자를 기준으로 2년